Chipie France

Nous exigeons que les irresponsables et les impunis fonctionnaires, banquiers et chef de la direction de se retirer du processus démocratique que nous créons en ce moment en Slovénie.

Nous savons exactement ce que nous ne voulons pas. Laissez-nous parler les uns aux autres de ce que nous voulons, de ce que nous voulons en tant qu'individus, de ce que nous désirons en tant que communauté. Nous devons ouvrir toutes les possibilités, tous les canaux, tous les flux de parler de la douleur, de l'oppression, de la violence, ainsi que les espoirs et les visions. Nous devons écouter les uns et les autres et de savoir que nous sommes en mesure de prendre les mesures et entrer sur le le chemin de la construction d'une telle société démocratique, où même le plus faible se fait entendre, et la douleur de tout le monde.

La violence, l'injustice, l'intimidation et l'arrogance ne peut plus trouver refuge dans notre pays. Le vol et le pillage économique doivent être punis, et mettre un terme à l'oppression sur le peuple. Nous devons mettre les concepts d'égalité, de réciprocité, d'équité et de dignité dans l'action. Ce n'est que par l'action et l'activité que nous pouvons trouver notre chemin à l'endroit où nous voulons aller et comment y arriver. Stratégie et développement de la vision ne peut pas être généré ou délégués par quelques-uns, nous devons tous faire un effort pour déterminer notre avenir collectif.

Nous avons ressuscités ! Nous avons vaincu la peur. La Slovénie a eu environ 54 soulèvements dans 28 villes: Maribor, Ljubljana, Ptuj, Gornja Radgona, Jesenice, Kranj, Bled, Koper, Nova Gorica, Novo mesto, Velenje, Ajdovščina, Trbovlje, Celje, Dravograd, Ravne na Koroškem, Krško, Brežice, Izola, Murska Sobota, Bohinjska Bistrica, Lendava, Trebnje, Slovenske Konjice, Litija, Kočevje, Radenci. Plus de 77.500 personnes sont descendues dans les rues, bien que des médias, la police et les politiciens ont compté de plusieurs milliers de moins. Ils banalisent notre lutte, et ils continueront de le faire. Ils ne peuvent pas cacher nos chiffres, parce que la rue appartient à ceux qui se préoccupent du pays et que vous voulez changer ce qui a été imposé au cours des 20 dernières années. Afin de ne pas perdre l'avenir, nous devons reprendre la liberté et la puissance de nos voix !

Les autorités répressives ont arrêté 254 personnes en Slovénie, certains d'entre eux restent encore en détention. Les jeunes sont enfermés en prison parce que le ministre de l'Intérieur affirme Gorenak ils reviendront à des manifestations. Mais nous ne sommes pas tous en prison ! Nous sommes les mères des enfants arrêtés, nous sommes les amis, les familles et les supporters qui se retournent dans la rue et participent à des soulèvements jusqu'à ce que nous obtenir un changement.

Tant qu'il y aura des enfants confinés, personne n'est libre ! Les jeunes ne peuvent pas être criminalisés par ceux-là mêmes qui ont volé toutes les perspectives de leur avenir, par ceux qui violent, étouffer les protestations qui sont le seul canal disponible pour les gens d'exprimer leur volonté collective. La violence sans fin du capitalisme n'est pas contrôlée, et en attendant, les attaques des dirigeants et des commissaires continuent en toute impunité. Ce qu'ils appellent émeutes ont sorti de l'état de la peur et de la pauvreté, dans laquelle nous en tant que citoyens ont été repoussés. Nous exigeons des larmes de joie, pas de gaz lacrymogène !

Nous avons la responsabilité de juger et de condamner ces pouvoirs corrompus pour la destruction intentionnelle ; nous souffrons encore que nous nous tenons debout seuls et presque inconnus comme ils continuent à tenter de nous faire taire. Slovénie se lève avec une telle véhémence, et maintenant, comme on goûte un moment rare de liberté, refusé à nous pendant si longtemps, nous ne pourrons plus nous taire. Il faut se connecter, communiquer, organiser, promouvoir et aller de l'avant - vers une solution. Nous devons fixer des objectifs, obtenir le consensus, établir des stratégies, et de créer une vision partagée. Nous ne devons pas rester silencieux et ne devons pas abandonner. Maintenant, c'est le moment, nous devons la saisir ! Il faut se libérer des tenticles de corruption qui s'étendent de Maribor à Ljubljana, Slovénie qui sillonnent à travers et se prolongeant vers l'Europe. Janez Janša, Premier ministre slovène, porte la responsabilité objective pour les entendants ce qui a été dit à Maribor, Ljubljana et les autres soulèvements. Les autorités qui pensaient que rien d'avoir volé toutes les fleurs dans le jardin devrait écouter ce que leurs racines soient retirées. Janez Janša, vous avez terminé.

Nous sommes réunis contre le despotisme, la corruption, l'impunité des responsables du vol, de la destruction de notre avenir pour le profit de quelques-uns, l'épargne au détriment des démunis et les nécessiteux, les manipulations politiques, se moquant de l'Etat, la vie, les gens. 20 ans de cris étouffés dans nos poumons. Pour remplacer l'humiliation et l'oppression que nous avons se leva et demanda un autre, la création d'alternative commune de nos communautés.

Personne ne peut le faire, mais nous-mêmes. Ce n'est pas seulement une résistance, il s'agit d'une lutte de classe. Nous élevons nos mains, nos poings en ​​signe de solidarité. Poings de la liberté !

Nous ne paierons pas pour votre crise ! Nous avons un long et difficile chemin qui nous attend si nous voulons poursuivre nos réalisations des dernières semaines et continuer à entretenir ce soulèvement miracle. Le cri retentissant « Ils sont finis ! " Doivent être suivies par les acclamations encore plus forts qui accompagnent la démission de tous qui a nié la volonté du peuple, qui les manipulent à des fins personnelles, qui ont porté ce pays au bord de l'effondrement. Nous sommes maintenant confrontés à la tâche de trouver des solutions. La Slovénie sera étouffée si nous nous contentons de déléguer de nouveaux visages pour nous représenter et de gérer nos vies. Nous devons persévérer pour nous assurer de faire un pas en avant de façon permanente, si ce n'est pas pour nous-mêmes, pour ceux qui viendront après nous. L'échec est de partir pour l'avenir ce que nous avons hérité du passé. Disons recherche de nouveaux systèmes, de nouveaux mécanismes. Ils ont détruit notre pays, nous reconstruirons un bien meilleur avec les fondements de principes et les progrès de l'invention collective. Alors même que nous nous réunissons, diverses initiatives nationalistes et les chefs de partis hausse des renifler sur les possibilités de privatisation et le monopole sur l'angoisse de l'humilié et pauvre. Nous reconnaissons que chaque soulèvement ouvre une possibilité de consolidation négatif des forces pour tenter de prendre le contrôle, il faut garder avec vigilance contre ces gens qui sont assis et d'attendre pour coopter nos efforts. Jankovic n'est pas une alternative pour la Slovénie, ni aucun des autres visages fatigués des établis quasi-gauche. Nous avons été déçus et volés par les aussi souvent que par ceux qui forment maintenant la coalition. Notre parlement a été comblé par ceux qui voulaient déléguer: certains n'ont pas d'éducation, d'autres ont des diplômes ou des diplômes faux, certains ont juste un sac vide qu'ils aimeraient à se remplir de millions de personnes. Il a été comblé par ceux qui veulent asservir les autres. Mais nous ne devons pas les laisser faire! Ce n'est pas le moment pour les partis, ni pour les dirigeants, de nouveaux visages.

Cela a été un message clair des soulèvements. Il est maintenant temps pour la démission du gouvernement. C'est maintenant notre tour.

Nous devons nous organiser de façon formelle un des réseaux informels. Nous devons commencer dans nos rues et nos collectivités, d'organiser là où nous nous sentons à la maison et où nous sommes le plus exploité. Dans nos rues, de nos bâtiments, nos places, dans les quartiers, dans nos lieux de travail, dans les pubs, si nécessaire. Nous devons mener la révolte dans nos mains comme un bijou précieux. Nous ne devons pas céder à qui que ce soit jusqu'à ce que nous sommes prêts à trouver les gens parmi nous qui ne nous laissera pas vers le bas. Les gens nous font confiance et peut être fier. Les gens qui seront capables de créer en collaboration avec nous nos villes, notre pays, dans le monde.

Nous devons former des assemblées populaires au niveau des communautés, composées de citoyens au lieu de gouvernement, de donner une voix à la société civile. Nous devons engager les institutions publiques, l'université, les institutions culturelles et sociales, de l'éducation et des soins de santé. Ils sont de notre côté, et nous devons trouver un moyen de les éveiller à participer à la lutte pour un avenir meilleur. Ces institutions doivent jouer un rôle clé dans le développement aujourd'hui. Ils devraient être les premiers à faire entendre leur voix et de ne pas garder le silence comme ils le faisaient il ya 20 ans. Nous avons tous été luttons pour notre existence, mais divisé en catégories distinctes de travailleurs, professeurs d'université ou de retraités. Nous en avons terminé avec ça! Regardons au-delà de nos propres jardins et de créer nos communautés. Où êtes-vous, les syndicats ? Où êtes-vous, les mouvements de la société civile? Il faut se mettre en relation avec les travailleurs, les chômeurs, avec les retraités, avec les agriculteurs. Nous devons tous nous réveiller! Nous devons briser toutes les barrières qui nous attend. Nous allons aller de l'avant, même si il faut bien risquer nos chèques de paie, nos emplois, voire des attaques violentes de ces groupes privilégiés qui l'attachent à garder le contrôle malgré le coût pour nous tous. Nous sommes déjà tout risquer, nous n'avons rien à perdre. Ils ont déjà presque détruit nos sociétés, notre environnement, nos services sociaux et nos jeunes gens ont été forcés de partir à l'étranger pour survivre. Ensemble, nous ferons en Slovénie, le lieu où ils peuvent venir à la maison, ils reviendront avec des options et une vie dans la dignité.

Nous devons passer de la réalité numérique en ligne de l'organisation en assemblées réels, les comités devraient initier des propositions concrètes pour faire face aux problèmes des besoins communs dans chaque communauté. Nous avons besoin pour accomplir la tâche la plus difficile - la réalisation de consensus, l'intersection où les besoins et les intérêts se rencontrent. Nous devons commencer au point où nos besoins communs se rencontrer et construire à partir de là. Il ya des exemples de ces deux luttes et les réalisations qui nous entourent.

L'Islande est un exemple de réussite.

L'Egypte nous montre soulèvement peut aboutir à un système encore plus fermé, avec une délégation accrue et la dictée. Il faut se méfier des pièges que la Grèce a souffert, où une dizaine d'années de grèves générales, les professions universitaires et les initiatives mondiales pour la justice ont échoué et que la population se trouve réparti dans les options du parti de gauche / droite, qui continuent de fonctionner comme des mécanismes de l'oppression . Nous devons cesser de compter sur les médias, qui a volé la vérité, l'enfermer, et nous bombarde avec un barrage de sujets sensationnels qui sont dans le meilleur des divertissements bon marché. Nous devons prendre la responsabilité de nous-mêmes et les uns les autres et de communiquer la vérité et de nouvelles par le biais de ses propres canaux.

Il y a plusieurs groupes qui travaillent déjà sur la préparation de méthodes opérationnelles, stratégiques et organisationnelles, et la recherche de nouvelles approches pour parvenir à un consensus. Beaucoup n'ont pas encore trouvé les moyens ou la possibilité de faire entendre leur voix, il faut commencer dans les rues et chercher des solutions. Le grand public a entamé une conversation, et nous devons nous assurer que toutes les voix soient entendues, les personnes âgées, les pauvres, les désespérés, les personnes isolées. Nous ne voulons pas de bannières, nous voulons la transparence ! Mais jusqu'à ce que la transparence est obtenue nous portent des bannières!

Le soulèvement ne peut avoir lieu que dans la soirée, il doit s'épanouir dans la pleine lumière du jour. Ce que nous avons vu jusqu'à présent est simplement une répétition pour le 21 Décembre, quand les gens de partout au pays se tiendront ensemble comme un seul et faire entendre leur voix. Nos armes sont l'art, la créativité et bouche à oreille. Nous savons que nous ferons face aux mêmes mécanismes de l'oppression une fois de plus, ce qui nous oblige à radicaliser, mais de ne pas reculer. Le gouvernement a été clair que par-dessus tout, ils cherchent à faire taire les cris de "Ils sont finis!" Qui sonnent à travers leurs rues. Nous ne serons pas silencieux. Le vieux est terminé, la mafia est terminée. Nous sommes un nouveau départ. Nous allons construire un nouveau pays. Le gouvernement doit démissionner, le parlement doit démissionner. Ils seront tenus pour responsables des conséquences des mesures qu'ils prennent contre leur propre peuple, pour les documents en voie de disparition qui se transforment en cendres, même maintenant. Il n'y a pas de retour en arrière. Nous choisissons la vie, nous choisissons courage!

Nous avons tout juste commencer notre soulèvement, et il ne fera que s'intensifier et se développer comme nous construire une alternative à la corruption et le désespoir économique offert par les responsables de la Slovénie.

Nous rejetons vos méthodes: nous n'avons pas intimidé, humilié ou usage de la force, nous refusons la répression qu'ils tentent de nous imposer. Nous sommes différents, des gens ordinaires, la foule dans la rue. Si leur seul moyen de communication est violence et l'oppression, nous vous répondrons par de la musique et de la danse dans la libération. S'ils utilisent l'armée, ils ne seront toujours pas emporter notre voix. Nous ne détruisons pas, nous collaborons et de créons. Nous voulons créer une société de bien-être, de confiance, de justice, d'égalité. Nous allons y arriver. Leur canons à eau et du gaz poivré sont inutiles. Ils doivent ouvrir les yeux et les oreilles aux messages de soulèvement chaque fois. Nous allons leur montrer ce que nous pouvons accomplir sans eux.

Ensemble, nous le savons, un autre monde est possible ...

Ils sont finis! (GOTOVI SO)

Lien de l'article original